Carowinds

PARAMOUNT'S CAROWINDS INFORMACIÓN GENERAL

Carowinds de Paramount Descripción:

Carowinds de Paramount es un parque temático y acuático de 105 acres que se extiende a ambos lados de la línea estatal que divide a Carolina del Norte de Carolina del Sur. Este parque representa una de las atracciones de entretenimiento más populares para la familia del Sureste y ofrece más de 60 juegos mecánicos de alta tecnología, atracciones y espectáculos para todas las edades. Carowinds de Paramount es el único parque temático en las Carolinas que ofrece entretenimiento al estilo de Hollywood en donde las películas recobran vida. El parque provee puestos de empleo a un número aproximado de 2.300 trabajadores durante la temporada alta y 125 trabajadores a tiempo completo durante todo el año.

Ubicación:

Se encuentra a solo 15 minutos de la zona Norte de la ciudad de Charlotte, N.C. y a 12 millas al norte de Rock Hill, S.C. en la línea estatal que divide a Carolina del Norte con Carolina del Sur. I-77, Carowinds Boulevard (Salida 90).

Información para Visitantes: Para obtener información general del parque, los visitantes pueden llamar a los siguientes números de teléfono: 704-588-2600 en N.C., 803-548-5300 en S.C., llamar gratuitamente al 1-800-888-4FUN (4386) o visitar la página Web de Carowinds Paramount www.carowinds.com. Para realizar el pago de boletos y compras en tiendas y restaurantes seleccionados, se aceptarán tarjetas de crédito: Visa. Mastercard, American Express y Discover. Cheques de viajeros y giros postales con su debida identificación y fotografía (licencia de manejo o identificación militar) se aceptarán solamente para la admisión al parque. Adicionalmente, estarán disponibles cajeros ATM en varias ubicaciones dentro del parque.

Dirección: Correo: Apartado Postal 410289, Charlotte, N.C. 28241-0289
Envíos: 14523 Carowinds Blvd., Charlotte N.C. 28273

Horario: La temporada del 2005 en Carowinds de Paramount comienza el 19 de Marzo. Para obtener un horario más actualizado, visite nuestra página www.carowinds.com

Horario del Parque:El parque abre diariamente a las 10:00 a.m. y el horario de cierre varía. Los visitantes deben llamar al parque previamente para obtener las horas específicas de operación o pueden visitar la página Web del parque en la siguiente dirección: www.carowinds.com

Pases de temporada:Ofrecemos los Pases “Paramount Parks” de temporada (individuales y familiares) los cuales son válidos para visitar ilimitadamente cualquiera de los parques temáticos en América del Norte: Paramount Canada’s Wonderland (Toronto, Ontario, Canadá) Paramount’s Carowinds (Charlotte, N.C.) Paramount’s Great America (Santa Clara, California) Paramount’s Kings Dominion (Richmond, Va.) y Paramount’s King Island (Cincinnati, Ohio). No válido para STAR TREK ®: La Experiencia TM en el Hotel Hilton Las Vegas, Las Vegas, Nev. Los precios de los Pases de temporada varían durante el año.

Estacionamiento: Se encuentran disponibles gratuitamente, autobuses con capacidad para 15 pasajeros.

Ofrecemos espacios de estacionamiento designados para las personas incapacitadas y adicionalmente, se encuentran disponibles convenientes carriles para bajar pasajeros.

Gran Apertura: 31 de Marzo de 1973

NUEVAS ATRACCIONES PARA EL AÑO 2005

Nickelodeon ™ Central ha crecido para ser cinco veces más grande que en el pasado, convirtiéndose en el área para niños de Nickelodeon más grande del mundo dentro de los parques temáticos. Los 15 acres del área de juegos de Nickelodeon posee mas de 20 atracciones que los niños podrán disfrutar en compañía de sus padres.

• Fantasmas Voladores—Estos vehículos fantasmales interactivos permiten que espíritus “libres” de todas las edades desvíen su curso hacia excitantes subidas y bajadas, moviéndose de un lado a otro y planeando en el aire con el famoso súper héroe cazafantasmas Danny Phantom™
• La Revancha del Dutchman Volador—¡Ahoy Mateys! Nuestros invitados podrán navegar en pequeños mini botes pirata rotatorios para ayudar a Patrick Star™ a escapar del diabólico pirata fantasma. Gira y da vueltas de hasta 180 grados mientras caes hacia arriba y hacia abajo a lo largo del terreno de Bikini Bottom.
• Los Botes del Pequeño Bill—Los invitados salen a manejar pequeños botes de carrera con el pequeño Bill, donde cada uno tendrá su propia ancla campana.
• La Aventura Azul de Dora La Exploradora™—Niños y parientes están listos para realizar un paseo, todos a bordo del tren Azul. Las familias se reunirán con Dora y Boots™ el mono, en una historia llena de aventuras. Los pasajeros encontraran interesantes lugares del mundo de Dora mientras escuchan y ven como la historia se desenvuelve a lo largo del camino.

NUEVOS SHOWS PARA EL 2005

• Nick en Vivo™—En el 2005 la vida de Nick toma el papel principal en el Teatro Nickelodeon™. Un show completamente nuevo les da la bienvenida para disfrutar en vivo de lo mejor de Nickelodeon. Este dinámico y energético grupo de actores invita a los niños y a sus familiares a compartir una experiencia inigualable en el escenario... Este show esta lleno de muchas emociones, juegos familiares de competencia y muchísimas sorpresas más. Y ¡Ten Cuidado! ¡Alguien puede salir salpicado!
• Escuela del Rock™ en Concierto—Prepárate para el Rock! El Teatro Paramounts presenta la Escuela de la Vida del Rock, en Concierto. Una revista del Rock and Roll en vivo que celebra la fuerza y el inmortal espíritu del rock and roll con un tema fresco y acelerado, atractivos protagonistas y el vivaz y estrepitoso ritmo del Rock en vivo que nos hace saltar a todos. La premier se realizara el día 28 de Mayo
• Búsqueda de las Estrellas del Karaoke—La búsqueda de Estrellas del Karaoke trae la emoción y el espíritu de competencia del programa más popular de la televisora CBS mientras los invitados del parque se convierten en el centro de atención de todos. Los invitados harán su presentación enfrente de un panel de “celebridades” haciendo el papel de jueces. Los horarios del show varían. Las presentaciones serán realizadas en el Escenario Paramount Plaza.
• El regreso de “Días Felices”—Comparte con los auténticos DJs de 1950 “Wildman Jock” y Roxie Rollwell” quienes nos deleitaran con los mas sonados éxitos de la década. Esta presentación de 20 minutos nos transportara a la grandiosa música de los anos 50 y a las excitantes competencias de trivialidades de “Días Felices”

EVENTOS ESPECIALES PARA EL 2005

• Desfile de Celebración de Nickelodeon®—Las calles recobran vida cuando los actores de este gran desfile salen a escena con una explosiva aparición. Los invitados se convertirán en mas que simples espectadores cuando sus Nicktoons™ favoritos celebran lo maravilloso de ser niños. Con mas de 90 actores, el desfile se realizara una vez al día abriéndose camino a través de Nickelodeon Central desde Mayo 21 hasta Junio 19.
• Noches de Fuego: Espectaculares Pirotécnicos—Estos fuegos artificiales y la extravagante música de orquesta será un final impactante para un grandioso día de fiesta en el parque. Presentación: 2 al 4 de Julio
  

NUEVA CELEBRIDAD SE UNE A LOS NICKTOONS EN EL 2005

Paramount’s Carowinds presenta con orgullo a Diego™ el primo de Dora. Diego se une a un elenco de mas de doce personajes de Nicktoons en el parque.

PASEOS Y ATRACCIONES DEL 2005 EN NICKELODEON CENTRAL

• Los Backyardigans™ Swing-a-long—Una montaña columpio miniatura que pondrá a nuestros invitados a balancearse con los súper animados Backyardigans.
• Nick Jr. ™ Jets—Tomando en cuenta a los más pequeños, estos cohetes espaciales rotan hacia un viaje fuera de este mundo, solo para niños.
• El Despegue de Tommy—Biplanos miniatura que descienden y escalan en una aventura giratoria con los Rugrats. Los pilotos pueden controlar los movimientos verticales con una palanca de mando.

• Carrera de Globos con Boots—Explora el área de Nick con Boots el mono en góndolas con globos en forma de espiral.
• Montana Rusa Fairly Odd™—Realiza un viaje encantado lleno de velocidad a través de cinco curvas y dos niveles mientras Cosmo y Wanda ponen su hechizo particular en esta montaña rusa de madera.
• Hey Arnold™ Persecución de Taxis—Y sigue la persecución en la gran ciudad cruzando la vecindad de Arnold en esta montaña rusa miniatura de 15 pies, con carros que parecen taxis y una patrulla de policía.
• Lazytown™ Sporticopters—Los más pequeños pilotos acompañados de sus parientes recibirán una vista panomarica de Nickelodeon Central desde carros Helicóptero viajando en un monorriel de gran altura.
• Nick-O-Round—Un carrusel antiguo, tallado en madera y construido en 1923, adornado con retratos de nuestros personajes favoritos de Nicktoons.
• Rugrats™ Runaway Reptar—Una montaña invertida para niños, con los dibujos animados de los populares Rugrats, basada en el episodio de Runaway Reptar™. Es una atracción al estilo de los Rugrats donde ¡la acción no para! , y en la cual los competidores circulan alrededor de la pista, transportados en unas sillas telesquí suspendidas bajo el carril de esta montaña e intentan mantenerse alejados del dinosaurio verde más grande del mundo “Reptar”.
• Rocket Power™ En el Aire—Una plataforma que se mece de un lado a otro antes de completar una serie de rotaciones de 360°, durante las cuales el visitante experimentará caídas libres controladas de 33 pies por segundo. Basada en la popular caricatura de Nickelodeon, Rocket Power™
• Viaje por Carretera en TV—Los niños viajaran en Cadillacs y Corvettes eléctricos al estilo de los anos 50 en una pista de 1200 pies
• La Salvaje Aventura en el Rió de los Thornberrys™—Sentados sobre canoas, valientes exploradores parten a una excursión llena de sorpresas a través de la jungla, navegando eventualmente hacia un salto de 44 pies, para encontrarse con la más extraordinaria exploradora, la misma Elisa Thornberry, de 12 años de edad.
• Conoce a los Nicktoons™ en Vivo—Podrás conocer los Nicktoons de Nickelodeon que estarán “en vivo” en un área del parque. Guiados por Spongebob, Squarepants, Patrick y un anfitrión de tus personajes favoritos de los Nicktoons, acompáñanos en una excitante marcha hacia el lugar previsto para realizar el show en donde tu y tu familia podrán ver bailar, cantar y entretener a los personajes de los Nicktoons y sus amigos. Posteriormente, estarás invitado a participar en la diversión. Ubicado al frente de Rocket Power: Air Time en el área de Nickelodeon.

MONTANAS RUSAS

• BORG Assimilator™: La primera montaña rusa aérea de las Carolinas y la más alta en el parque es también la primera montaña rusa en el mundo portadora de un tema de Star Trek®. Los pasajeros viajan en el aire suspendidos boca abajo debajo de las vías de esta montaña, simulando un vuelo de súper héroes que casi alcanza el nivel del suelo a velocidades mayores de 50 millas por hora.
• Carolina Cyclone: Una montaña de acero que hace girar a los visitantes a través de cuatro vueltas consecutivas de 360° y hacia un espiral con pendiente de 450°.
• Carolina Gold Rusher: Una montaña rusa en una mina de madera con un tren, que llevará a nuestros visitantes a una apasionante aventura
• Hurler™: Una montaña rusa de madera ubicada en “Thrill Zone” que llevará a los visitantes a recorridos relámpago, de 50 millas por hora.
• Ricochet™: Una montaña rusa única con pistas a gran velocidad, estrechas curvas, serpenteos abruptos, caídas que te quitarán el aliento y excéntricos giros. También conocida como la montaña “wild mouse”
• Thunder Road™: Montañas rusas gemelas que llevarán a nuestros visitantes a una gran velocidad, hacia atrás o hacia delante a través de nuestros dos estados americanos, Carolina del Norte y del Sur
• TOP GUN®:The Jet Coaster: Los visitantes sentirán el excitante reto de la velocidad en una de las montanas más rápidas del parque. Llevando el nombre de la exitosa película del año 1986, esta montaña se caracteriza por seis movimientos espirales inversos, en un recorrido que suspende a los pasajeros, de cabeza.
• Vortex™: Una montaña rusa que invita a los visitantes a disfrutar de pie, de una serie de espirales que desafían la gravedad con dramáticas caídas a 50 millas por hora.

RECORRIDOS ESTREMECEDORES

• DROP ZONE Stunt Tower®: Entrena para ser un doble de Hollywood y disfruta de una impresionante caída libre de 100 pies a 56 millas por hora, que te dejara sin aliento.
• Frenzoid: Un barco gigante que completa una serie de giros de 360°, suspendiendo a los pasajeros cabeza abajo a unos 80 pies de altura.
• Scream Weaver: Góndolas que se conectan a una gran rueda que comienza a dar vueltas en posición horizontal y luego se inclina verticalmente, enviando a los viajeros auna órbita invertida
• Xtreme SkyFlyer™: Los visitantes podrán experimentar de un excitante planeo con el suspenso del paracaidismo, mientras son levantados a 153 pies de altura, halando posteriormente un cordón de apertura, que los hará descender en un vuelo de 50 pies de caída libre, a 60 millas por hora. La presente atracción tiene un costo adicional

• Nickelodeon® Flying SuperSaturator: Experimenta la más suprema aventura en juegos acuáticos durante esta atracción de gran altura, exclusiva de Nickelodeon. Una vez en el viaje, podrás deslizarte en una magnífica pista suspendida en la montaña, esquivando potentes chorros de agua, corriendo a través de una angosta red de hilos de agua y pasando a toda velocidad una serie de cortinas de lluvia. ¡Así que prepárate a mojarte!
• Rip Roarin’Rapids: Un río de construcción artificial hace girar a toda la familia en botes de seis personas, rumbo abajo, hacia chapoteantes rápidos.
• Juegos Acuáticos: Los visitantes de Paramount’s Carowinds podrán refrescarse en este complejo acuático de entretenimiento de 13 acres. Las atracciones más resaltantes son: Pipeline Peak, un complejo que incluye cuatro toboganes totalmente entrelazados; Big Wave Bay, Una piscina con capacidad para 700.000 galones y dimensiones de 25.000 pies cuadrados, que produce olas artificiales. Splash Factory. Un gimnasio acuático tipo laberinto, que consta de tres pisos rodeados de pistolas rociadoras de agua controladas por los niños, ruedas de agua y un inmenso cubo de agua de 1000 galones; El Abyss, Una experiencia tenebrosa que sumerge a los pasajeros en una total oscuridad, dentro del interior de los toboganes; Carolina’s Rambling River, un río de 1.000 pies de longitud que permite a los visitantes deslizarse tranquilamente a lo largo de su trayectoria a través de Carolina del Norte y del Sur; Tidal Wave, Un tobogán con balsas para cuatro personas que irán en remolinos cuatro pisos hacia abajo, a través de un recorrido de 564 pies. Wipeout!, Un par de toboganes abiertos que hacen girar y recorrer a gran velocidad a lo largo de dos rampas dobles de 370 pies, completando con emocionantes series de curvas acentuadas y Squirtworks, un área que ha sido ampliada para los niños. WaterWorks está incluido en el precio general de admisión al parque. WaterWorks abre sus puertas en los horarios de operación al público desde el 14 de Mayo hasta el 5 de Septiembre. Se requiere el uso de trajes de baño. Las horas de operación pueden variar y las fechas y los horarios están sujetos a cambios sin previo aviso.
• WhiteWater Falls: Los pasajeros se sumergirán en una catarata con una caída de 45 pies de altura y a través de una ola de agua de 20 pies.

• Saluda y reúnete con los personajes de Scooby- Doo™ y la Mansión Embrujada—Conoce a Scooby-Doo™, el cachorro resuelve-misterios favorito de todos. Presentaciones durante todo el día
• Celebridades de los Nicktoons™—Brindando sonrisas, alegría y muchos abrazos, los niños podrán acercarse y disfrutar personalmente de cada uno de sus personajes favoritos de los Nicktoons en Nickelodeon Central. Los parientes papparazi están bienvenidos a esta espectacular alfombra roja.

  	Fairly Odd Parents™	Cosmo y Wanda
  	Little Bill™	Little Bill
  	Rugrats™	Tommy, Angelica y Chucky
  	SpongeBob Square Pants™	SpongeBob y Patrick
  	Dora the Explorer™	Dora
  	The Wild Thornberrys™	Donnie y Eliza
  	Jimmy Neutron: Boy Genius™	Jimmy Neutron
  	Blues Clues	Blue

• Carolina Skytower: Una cabina cerrada transporta a los visitantes a 320 pies de altura donde tendrán una vista panorámica del parque y de los campos del estado de Carolina.
• Anfiteatro Paladium: Un anfiteatro con capacidad para 13.000 asientos al aire libre, el cual ha servido de anfitrión para una gran variedad de eventos, incluyendo conciertos y festivales musicales.

• Cyber dice: Una aventura de realidad virtual: Equipados con viseras especiales de realidad virtual, un grupo de más de 20 personas experimentan diversas aventuras guiadas por un personaje de la pantalla, en vivo. Para el deleite y entretenimiento de los espectadores, los jugadores ganan puntos de acuerdo a cuán activos sean verbal y físicamente en el transcurso de esta atracción, que dura entre 7 y nueve minutos. Ubicado en el Carolina Boardwalk. Esta atracción tiene un costo adicional.
• Dodgem’s: Clásicos carritos chocones
• Kaleidoscopio: Góndolas giratorias que realizan movimientos circulares
• La Mansión Embrujada de Scooby Doo™: Las familias podrán reunirse con Scooby Doo™ y el resto de la pandilla de “Mistery Inc.” para atrapar fantasmas, a través de un oscuro viaje interactivo. Los conductores abordan sus propias máquinas del misterio y viajan a través de una plantación del sur en búsqueda de fantasmas revoltosos. Durante esta aventura, una computadora a bordo, mantiene el récord de la puntuación de cada conductor, creando una competencia divertida y excitante

RESTAURANTES DEL PARQUE

¡NUEVO EN EL 2005! La cafetería Días Felices (Thrill Zone) nos brinda nuevamente el carisma y la nostalgia de la serie televisiva “Días Felices”. Usted podrá cenar rodeado de una recolección de valiosos recuerdos sobre el show. Este café será divertido tanto para mayores como para chicos al poder disfrutar de una fabulosa hamburguesa Angus, papas fritas al estilo waffle y una merengada helada o al bailar enfrente de la clásica rockola de discos con música de la época.

Adicionalmente, Más de 30 restaurantes y quioscos de comida rápida proporcionan una amplia aventura gastronómica. Entre los restaurantes más resaltantes se encuentran: CBS Café (Paramount Plaza) Nicktoons™ Café (Nickelodeon Central), Outer Hanks (Carolina Boardwalk), Sharky’s Feeding Frenzy (Waterworks) WINGS (Carolina R.F.D.)

TIENDAS

Las tiendas alrededor de todo el parque, están llenas de recuerdos, rollos fotográficos, ropa y juguetes. La tienda de Nickelodeon en Nickelodeon Central, ampliada para el 2005, ofrece todo lo referente a Nick, juegos de Nickelodeon, juguetes, maquinas, ropa y otros souvenirs de Nick. Carolina Cove ( Carolina Boardwalk), The Rock Shop (Thrill Zone) y Paramount Premiers (Paramount Plaza) son las tiendas más novedosas para que nuestros visitantes descubran una gran variedad de las más reconocidas mercancías.

PROGRAMACION EDITORIAL

Lista de 52 palabras
CAROWINDS DE PARAMOUNT. PARQUE TEMATICO Y DE AGUA I-77 (Salida 90), límites entre NC/SC. 105 acres llenos de acción, con más de 60 juegos mecánicos, espectáculos y atracciones de clase mundial. Waterworks Parque de Agua. Nuevo en el 2005. Un mejor y ampliado Nickelodeon Central. Llame al 704/5882600, 803/5485300 o 800/8884386. www.carowinds.com

Lista de 74 palabras
CAROWINDS DE PARAMOUNT. PARQUE TEMATICO Y DE AGUA I-77 (Salida 90), límites entre NC/SC. Más de 105 acres llenos de acción ofreciendo más de 60 juegos mecánicos, espectáculos y atracciones de clase mundial. Waterworks, Un parque de agua de 13 acres. Anfiteatro Paladium. Nuevo en el 2005, Un Nickelodeon Central™ mejor y más ampliado. Abierto diariamente durante el verano y fines de semana durante Primavera y Otoño. Llame al 704/5882600, 803/5485300 o 800/8884386. www.carowinds.com

Lista de 102 palabras
CAROWINDS DE PARAMOUNT. PARQUE TEMATICO Y DE AGUA: I-77 (Salida 90), límites entre NC/SC. Estaremos presentando lo mejor del entretenimiento de Hollywood. Ofreciendo más de 60 juegos mecánicos, espectáculos y atracciones de clase mundial. Waterworks, Un excitante parque de agua de 13 acres. Conciertos en el Anfiteatro Paladium. Nuevo en el 2005, El área de Nickelodeon™ más grande del mundo y de cualquier parque temático – Nickelodeon™ Central presentando cinco nuevas atracciones y Diego™ se une a los personajes favoritos de los Nicktoons. Abierto diariamente durante el verano y fines de semana durante Primavera y Otoño. Llame al 704/5882600, 803/5485300 o 800/8884386. www.carowinds.com

Lista de 133 palabras
PARAMOUNT. PARQUE TEMATICO Y DE AGUA: I-77 (Salida 90), límites entre NC/SC. Estaremos presentando lo mejor del entretenimiento de Hollywood. 105 acres llenos de acción, con más de 60 juegos mecánicos, espectáculos y atracciones de clase mundial. Nuevo en el 2005 – ¡Mas de los Nicks! Visita el área más grande del mundo de Nickelodeon™ y de cualquier parque temático – Nickelodeon™ Central presentando cinco nuevas atracciones. ¡Prepárate a ser salpicado con los Nicks™ en vivo! Baila, disfruta de una comida y revive el carisma y la nostalgia de los anos 50 en el café de “Días Felices”. Waterworks, un excitante parque de 13 acres lleno de juegos de agua. Conciertos en el Anfiteatro Paladium. Abierto diariamente durante el verano y fines de semana durante Primavera y Otoño. Llame al 704/5882600, 803/5485300 o 800/8884386. www.carowinds.com

Lista de 189 palabras
CAROWINDS DE PARAMOUNT. PARQUE TEMATICO Y DE AGUA: I-77 (Salida 90), límites entre NC/SC. Estaremos presentando lo mejor del entretenimiento de Hollywood. 105 acres llenos de acción, con más de 60 juegos mecánicos, espectáculos y atracciones de clase mundial. Waterworks, un excitante parque de 13 acres lleno de juegos de agua WaterWorks, Nuevo en el 2005 – Mas de los Nicks, Visita el área más grande del mundo de Nickelodeon™ y de cualquier parque temático – Nickelodeon™ Central presentando cinco nuevas atracciones, Phantom Flyers, the Flying Dutchman’s™ Revenge, Little Bill’s™ Cruisers, Dora the Explorer’s™ Azul™ Adventure y Nick Live™. Únete a las festividades durante la celebración de la Parada de Nickelodeon presentando a mas de una docena de celebridades de Nickelodeon o comparte codo a codo con cada uno de tus personajes favoritos en ¡Conoce a los Nicktoons en Vivo! La clase comienza en la Escuela del Rock™ y un Concierto en Vivo en el Teatro de Paramount. Disfruta de tus estrellas favoritas de música Cristiana, Pop y Country en el Anfiteatro Paladium. Abierto diariamente durante el verano y fines de semana durante Primavera y Otoño. Llame al 704/5882600, 803/5485300 o 800/8884386. www.carowinds.com.